No exact translation found for ماشيه ألبان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ماشيه ألبان

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pour le rédacteur en chef de Cattle, c'est un chef-d'?uvre, mais les employés du parc ont tué trois vaches!
    و محرر مجلة الماشية قال بأنه تحفة و لكن رعاة البقل قتلو 3 منها فيه
  • Pour le rédacteur en chef de Cattle, c'est un chef-d'œuvre, mais les employés du parc ont tué trois vaches!
    و محرر مجلة الماشية قال بأنه تحفة و لكن رعاة البقل قتلو 3 منها فيه
  • c) investissements par les agriculteurs et les éleveurs eux mêmes, dont l'insuffisance a été souligné ci-dessus;
    (ج) استثمارات المزارعين ومربي الماشية أنفسهم، علماً بأنها غير كافية كما ذُكر آنفاً؛
  • Selon l'Iraq, le bétail n'était pas la propriété de l'État et l'Arabie saoudite n'a pas dit avoir indemnisé les éleveurs.
    ويفيد العراق بأن الماشية لم تكن مملوكة للدولة، ولم توحِ المملكة العربية السعودية بأنها عوضت الرعاة عن الخسائر التي تكبدوها.
  • Ce programme d'incitation devrait être un mécanisme transitoire et devrait être abandonné à mesure que les éleveurs intégreront l'idée que la taille du cheptel actuel n'est pas viable.
    وينبغي أن يكون برنامج الحوافز آلية انتقالية يتعين إلغاؤها تدريجيا حينما ينتهي مالكو الماشية إلى القبول بأن المستويات الحالية لتربية الماشية غير قابلة للاستدامة.
  • D'après des rapports crédibles, les éleveurs nomades Fulani, au Ghana, s'arment maintenant de fusils d'assaut modernes pour affronter les communautés rurales locales qui manifestent une exaspération croissante devant les dévastations que cause à leurs cultures le bétail errant.
    وثمة تقارير موثوق بها تفيد بأن رعاة الماشية الرحّل من قبيلة الفولاني في غانا يتسلحون الآن ببنادق هجومية متطورة ليواجهوا بها المجتمعات الزراعية المحلية التي أخذ صبرها ينفد بشكل متزايد إزاء الدمار الذي تلحقه الماشية الهائمة بمحاصيلهم.
  • Dans les années 1820, le premier président de la République argentine, Bernardino Rivadavia, a signé un décret autorisant son arrière-arrière-grand-père, Don Luis Vernet, à élever du bétail sur l'île la plus à l'Est (Soledad de Malvinas), son objectif étant d'exporter les peaux vers l'Europe pour mettre en marche l'occupation organisée des îles par des Argentins.
    وفي العشرينات من القرن التاسع عشر، وقَّع أول رئيس لجمهورية الأرجنتين، برناردينو ريفادافيا مرسوماً يأذن فيه لجدّ جدّه دون لويز فرنيه بأن يرعى الماشية في الجزيرة الشرقية (سوليداد دي مالفيناس) (Soledad de Malvinas) بهدف تصدير جلود الحيوانات إلى أوروبا، وبالتالي تحرك الاحتلال المنظم للجزر من جانب المواطنين الأرجنتينيين.